Mauri Kunnaksen Viikingit tulevat! -kirja ilmestyy keväällä 2010 sekä Isossa-Britanniassa että Yhdysvalloissa. Brittiläinen Boxer Books -kustantamo on ostanut kirjan englanninkieliset julkaisuoikeudet. Kuvakirjojen oikeuksia englanninkielisten maiden kustantajat ostavat ulkomailta hyvin harvoin. Mauri Kunnaksen kirjoja on julkaistu Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa viimeksi 1980-luvulla.

Vammalassa syntyneen Mauri Kunnaksen kirjoja on käännetty 25:lle kielelle. Suomen lisäksi hänen kirjojaan on julkaistu 28:ssa maassa. Ulkomailla on myyty yli 2,5 miljoonaa Kunnaksen kirjaa.

Mauri Kunnas juhli poikkeuksellista käännöskauppaa syömällä täytekakkua.