YLE ottaa 30. toukokuuta käyttöön ns. dynaamisen tekstityksen viidellä digitaalisella televisiokanavallaan. Dynaaminen tekstitys mahdollistaa tekstitykset useilla eri kielillä ja myös kuulovammaistekstityksen tarjoamisen.
Dynaaminen tekstitys kuuluu digi-tv-standardiin, joten digivastaanottimien pitäisi näyttää tekstitykset jatkossakin. Ongelmatapauksissa apua saa muun muassa valtakunnallisesta DigiTV Infosta, laitteiden myyjiltä ja maahantuojilta.