Skottikokki Gordon Ramsay tylyttää maikkarin kesäilloissa. Huippukokin ohjastamat Kauhukeittiö ja Kurjat kuppilat USA palaavat ruutuun uusin jaksoin.

Kauhukeittiön viidennen kauden jaksoissa Hell's Kitchen -ravintolaan saapuu kuusitoista kilpailijaa, jotka kamppailevat mehukkaasta työpaikasta Fornelletto-italialaisravintolassa.

Kurjat kuppilat -sarjassa Gordon Ramsay auttaa jälleen heikosti menestyviä – lähes konkurssikypsiä – amerikkalaisravintoloita nousemaan jaloilleen. Ensimmäisissä jaksoissa nähdään miten edelliskaudelta tutut ravintolat ovat pärjänneet ja noudattaneet Ramsayn vinkkejä. Toinen kausi koostuu neljästätoista jaksosta, joista kesän aikana nähdään yhdeksän ensimmäistä.

+ Kauhukeittiö 5. kausi | MTV3 | ke 9.6. alkaen, klo 22.30
+ Kurjat kuppilat USA 2. kausi | MTV3 | to 24.6. alkaen, klo 20.00