Fiske ja Teresa siivosivat. Oli aurinkoinen talvipäivä. Oikeastaan vain Teresa huhki, Fiske katseli pakotettuna vierestä. Oli tulossa vieras. Pariskunta odotti Fisken siskoa, Fisurannan Nti:tä saapuvaksi.

Tunnit kuluivat, pölyt katosivat ilmaan ja imurin ääni vaihtui luutun laahaukseen. Lopulta Teresa lätkäisi viimeisen pudistellun maton kiiltävälle lattialle.

Ovikello soi. "Ooo-oi-joi, onpas täällä niin rent", kuului kommentti. Nti saapui. Siirryttiin kahvipöytään. "Kahvia?" tarjosi Teresa. Nti ei ymmärtänyt. "Vill du ha tsufe?" kysyi Fiske. "Ooo, jaa", vastasi Nti.